否则,这些灌木丛越积越多, 一旦发生大火,会导致局面失控.
互联网摘选
Make this plug smaller for me, but do not whittle away too much wood.
帮我把这个塞子弄小一点, 但木头不要削掉太多.
网络文摘精选
Europe gave them away, which allowed polluters to make windfall profits.
欧洲无偿发放配额, 结果却让排污企业赚得盆满钵满.
互联网摘选
It doesn't make any difference that Otto keeps his notebook tucked away much of the time.
至于奥托是否在大部分时间里把这本笔记本丢在一边不管,则关系不大.
网络文摘精选
持续使用可令手部肌肤远离干燥和粗糙,更加白皙细嫩,柔软而富有弹性。
互联网摘选
Scrolling marquees make page look cheap and take away from the rest of the page.
滚动的选取框会使整个网页看上去很业余,并且会让用户对其它的内容产生不好的印象.
互联网摘选
Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.
要知道,这是一场不会自行消失的危机。
《牛津高阶英汉双解词典》
If you don't make the best use of your time, you'll laze away your life.
如果你不抓紧时间, 你的一辈子就浪费了.
网络文摘精选
Don't just stand behind the lectern, but move a step away to make a point.
别只是站在讲台, 但动一步去做个百分点.
网络文摘精选
